ما
لمن أسلم ثم
هاجر وجاهد
16- Müslüman Olup
Sonra Hicret ve Cihad Eden
قال الحارث
بن مسكين
قراءة عليه
وأنا أسمع عن بن
وهب قال
أخبرني أبو
هانئ عن عمرو
بن مالك الجنبي
أنه سمع فضالة
بن عبيد يقول
سمعت رسول الله
صلى الله عليه
وسلم يقول أنا
زعيم والزعيم
الحميل لمن
آمن بي وأسلم
وهاجر ببيت في
ربض الجنة
وببيت في وسط
الجنة وأنا
زعيم لمن آمن
بي وأسلم
وجاهد في سبيل
الله ببيت في ربض
الجنة وببيت
في وسط الجنة
وأنا زعيم لمن
آمن بي وأسلم
وجاهد في سبيل
الله ببيت في
ربض الجنة
وببيت في وسط
الجنة وببيت
في أعلى غرف
الجنة فمن فعل
ذلك فلم يدع
للخير مطلبا ولا
من الشر مهربا
يموت حيث شاء
أن يموت
[-: 4326 :-] Fadala b.
Ubeyd'in bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Ben kefilim. Bana
iman edip Müslüman olanların ve hicret edenlerin Cennetin kıyısında bir eve ve ortasında
bir eve sahip olacaklarına kefilim. Ben, Bana iman edip Müslüman olan, Allah
yolunda cihad edenin, Cennetin kıyısında bir eve, ortasında bir eve ve en üst
derecedeki köşklerden birine sahip olacaklarına kefilim. Böyle yapan kişi, elde
etmediği bir hayır bırakmamış, kaçmadığı bir şer de bırakmamış olur. Bu kişi
nerede ölürse ölsün fark etmez" buyurdu.
Mücteba: 6/21; Tuhfe:
11037
Diğer tahric: Taberani
M. e/-Kebir 18(801), Hakim (2/61, 71), Beyhaki (6/72), İbn Hibban (4619).
أخبرني
إبراهيم بن يعقوب
قال حدثنا أبو
النضر هاشم بن
القاسم قال
حدثنا أبو
عقيل عبد الله
بن عقيل قال
حدثنا موسى بن
المسيب عن
سالم بن أبي
الجعد عن سبرة
بن أبي فاكه
قال سمعت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يقول إن
الشيطان قعد
لابن آدم
بأطرقه فقعد
له بطريق
الإسلام فقال
تسلم وتذر دينك
ودين آبائك
وآباء آبائك
فعصاه فأسلم
ثم قعد له
بطريق الهجرة
فقال تهاجر
وتذر أرضك
وسماءك وإنما
مثل المهاجر
كمثل الفرس في
الطور فعصاه
فهاجر ثم قعد
له بطريق
الجهاد فقال
تجاهد فهو جهد
النفس والمال
فتقاتل فتقتل
فتنكح المرأة
ويقسم المال
فعصاه فجاهد
فقال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم فمن فعل
ذلك كان حقا
على الله أن
يدخله الجنة
ومن قتل كان
حقا على الله
أن يدخله
الجنة قال وإن
عرق كان حقا
على الله أن
يدخله الجنة
أو وقصته دابة
كان حقا على الله
أن يدخله
الجنة
[-: 4327 :-] Sebre b.
Ebi Fakih, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Şeytan,
Ademoğlunun yollarında oturur. Müslüman olacağı yolda oturup: «Müslüman olup,
babalarının ve dedelerinin dinini mi bırakacaksın?» der. Ama Ademoğlu Şeytanı
dinlemeyip Müslüman olunca Hicret yolunda oturur ve: «Hicret edip vatanını ve
yurdunu mu bırakacaksın? Muhacir hicret ettiği yerde dizginlerinden bağlanmış
at gibidir» der. Ama Ademoğlu Şeytanı dinlemeyip hicret eder. Sonra onun cihad
yoluna oturup: «Bedeni yormak ve malı kaybetmek olan cihada mı katılacaksın?
Savaşıp öleceksin ve başka biri hanımınla evlenecek, malın da kalanlar arasında
taksim edilecek» der. Ama Ademoğlu Şeytanı dinlemeyip cihad'a katılır."
Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Böyle yapan
kişiyi, Allah'ın cennete koyması haktır. (Bu yolda) ölen kişiyi Allah'ın
cennete koyması haktır. Eğer bu kişi suda boğulacak olursa veya bineği onu
üzerinden atıp öldürecek olursa, Allah'ın cennete koyması haktır"
buyurduğunu nakleder.
Mücteba: 6/21; Tuhfe:
3808
Diğer tahric: Taberani
M. e/-Kebir (6558), Ahmed, Müsned (15958), İbn Hibban (4593).
أنبأ عبيد
الله بن سعد
بن إبراهيم بن
سعد قال حدثنا
عمي قال حدثنا
أبي عن صالح
عن بن شهاب أن
حميد بن عبد
الرحمن أخبره
أن أبا هريرة
كان يحدث أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال من أنفق
زوجين في سبيل
الله نودي في
الجنة يا عبد
الله هذا خير
فمن كان من
أهل الصلاة دعي
من باب الصلاة
ومن كان من
أهل الجهاد
دعي من باب
الجهاد ومن
كان من أهل
الصدقة دعي من
باب الصدقة
ومن كان من
أهل الصيام
دعي من باب
الصيام قال نا
أبو بكر يا
نبي الله ما
على الذي يدعى
من تلك
الأبواب من
ضرورة فهل
يدعى أحد من
تلك الأبواب
كلها قال نعم
وأرجو أن تكون
منهم
[-: 4328 :-] Ebu
Hureyre'nin bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): ''Allah
yolunda çift sadaka veren (sadaka vermeyi, iyilik yapmayı alışkanlık haline
getiren) kimse, cennetin muhtelif kapılarından, «Ey Allah'ın kulu! Burada hayır
vardır» diye çağrılır. Namaz ehli olanlar namaz kapısından çağrılır. Cihad ehli
olanlar, cihad kapısından çağrılır. Devamlı sadaka verenler, sadaka kapısından
çağrılır. Oruç ehli olanlar, Reyytm kapısından çağrılır" buyurdu. Hz. Ebu
Bekr:
"Ey Allah'ın
Resulü! Bütün bu kapılardan çağrılması için kişinin ne yapması gerekir? Bu
kapıların hepsinden çağrılacak kimse var mı?" diye sorunca, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Evet, senin de
onlardan olmanı ümit ederim" karşılığını verdi.
Mücteba: 6/22; Tuhfe:
1279
Daha önce 2231'de
tahrici geçmişti.